IMPORTANTE

ES: A la hora de inscribirse es importante que tengas en cuenta que sólo se puede realizar la suscripción de una persona cada vez que se rellene el formulario y que el email que se utilice es único por formulario. Es decir, no puedes usar el mismo email para más de una inscripción. Lo que sí puedes hacer es poner el mismo e-mail de facturación en el sitio habilitado (casi al final del formulario) si quieres agrupar el pago en una factura.

PT: Ao efetuar a inscrição, é importante ter em consideração que apenas pode ser registada uma pessoa por cada formulário submetido e que o e-mail utilizado deve ser único por inscrição. Ou seja, não é possível utilizar o mesmo endereço de e-mail para mais do que uma inscrição. No entanto, poderá indicar o mesmo e-mail de faturação no campo correspondente (quase no final do formulário), caso pretenda agrupar o pagamento numa única fatura.

EN: When registering, please note that only one person may be registered per submitted form, and the email address used must be unique for each registration. In other words, the same email address cannot be used for more than one registration. However, you may enter the same billing email address in the designated field (near the end of the form) if you wish to group the payment into a single invoice.